As we delve into  our latest Translation subset (Methods), I examine some of the lesser known cooking methods and see how they can be used to make a novel breakfast dish.

 In culinary school we learned to steam fish in parchment paper, creating a moist flavorful dish; so why not use the method for breakfast? I started with potatoes on the bottom and added a spinach mixture topped with an egg. I cooked the potatoes to crispness and add some toasted nuts for both flavor and texture. For more flavor I added a little grated Parmesan cheese and to create the necessary steam, some wine or vinegar that brightened the taste.

Ingredients

 2 Eggs
 
 2 Medium Potatoes partially cooked and grated

 Some thin sliced sweet onion

 1/4 cup pine or pecan nuts

 4 cups of spinach

 2-4 Tbsp. grated Parmesan cheese

 salt and paper to taste

 optional: chopped fresh herbs

 4 Tbsp. white wine or wine vinegar.

 1/2 cup olive oil plus more if needed

Procedure

 Fold two twenty inch pieces of parchment paper in half then cut heart shaped pieces out just like we used to do as children to make a heart for a valentine. Save for later.

 Partially cook two medium potatoes about three quarters done and let cool completely. Skin the potatoes and grate into shreds. Heat the oil in a skillet on medium heat then when hot add the potatoes. When the potatoes start to brown turn the heat up a little and cook until crispy on both sides adding more oil as needed. Try not to turn the potatoes too often and they will brown better and more evenly. Drain on paper towels.

 Thinly slice a quarter of a large onion, wash the spinach and toast 1/4 of a cup of nuts. Saute the onions until they start to brown then add the nuts and toast. When the nuts are toasted add the spinach, season with salt and pepper and cook until the spinach is wilted. Remove from the heat an reserve warm.

 Open the paper and add half of the potatoes, then add one half of the spinach onion nut mixture. Create a little nest in the top and grate some cheese. Break a egg into the depression and season with salt and pepper and a little more cheese. Splash half of the wine or vinegar over the top. Fold the paper over and starting at the top of the heart fold the paper over about a half of a inch the repeat every inch until the package is entirely sealed. Build the second package just like the first and place both on a sheet pan and bake in the oven until the eggs are cooked (about 7 minutes for a soft yolk to 12 minutes for a completely cooked yolk). Serve immediately cutting open the packages at the table. Serves two.

Note: You can also bake the eggs, potatoes and spinach in covered ramekins if you don't have the paper. It will be just as good.

Time to put our New Year's resolutions into action and take a few inches our waistlines by eating healthier. The easiest way I have found to eat healthier is to increase my vegetable intake; not a total diet change that is difficult to maintain but a small step towards eating better. Let's take a traditional American breakfast of eggs, fried potatoes and sausage then add vegetables to make breakfast more healthy. The vegetables can vary based on what looks good at the market but there is something special how the tastes of onion, sweet red and poblano peppers go together. I prefer the taste of the poblanos to regular green pepper and they add some subtle heat that I love. I can add a little browned sausage to bring everything together into one savory dish or leave it out if I want to go meatless. This is a perfect recipe to experiment with, adding whatever you want to satisfy your own individual taste. The vegetables are cooked first then added to your eggs and potatoes with fresh herbs. Experiment also with the size of the cut of the vegetables until you find your preference. I personally like a medium dice for the eggs and a larger dice for the potatoes but you can also do one size and use a single skillet then divide the vegetables between your egg and the potatoes.

Ultimate Home Fries

Ingredients

3 large Red Bliss potatoes
 ½ stick butter
 2 tbsp. olive oil
 ½ pound sausage meat
 3 cloves garlic
 1 large onion diced
 1 red pepper diced
 1 poblano pepper diced
 3 sprigs Italian Parsley or other fresh herbs chopped
 Salt and Pepper to taste

Directions
One day ahead, quarter 3 large Red Bliss potatoes and put in a pot of cold salted water. Bring the water to a boil and cook for 12 minutes or until desired doneness. Drain, cool and refrigerate overnight. This will cook and let the starches gell using the same method that gives french fries their fluffy interior with a crisp exterior.

Dry the potatoes with a kitchen towel or paper towel. Heat a cast iron skillet to medium heat and add ½ of the butter. When the butter starts to sputter, add the oil and then the potatoes. Cook slowly letting each side of the potato brown before flipping. While the potato browns heat a skillet on medium heat and when hot add the remaining butter. When the butter starts to sizzle add the garlic and sausage; break the sausage up and let brown. When the sausage begins to brown add the onion and peppers and season with salt. Cook until the onions start to brown and reserve warm.

When the potatoes are brown and crispy, add the sausage, onion and pepper mixture and toss to combine. Taste, season with salt and pepper and add the chopped parsley. Toss to mix and remove from the heat. Serve immediately. Serves 4.

Optional – Deep fry the potatoes and toss with the sausage, onion and pepper mixture and finally the parsley.



Pepper and Onion Breakfast Scramble

Ingredients

6 large eggs 
 ½ stick butter
 2 tbsp. olive oil
 ½ pound sausage meat
 3 cloves garlic
 1 large onion diced
 1 red pepper diced
 1 poblano pepper diced
 3-5 sprigs Italian Parsley or other fresh herbs chopped
 Salt and Pepper to taste

Directions
Heat a no stick skillet to medium heat and add ½ of the butter. When the butter starts to sputter, add the oil and then the garlic and sausage; break the sausage up and let brown. When the sausage begins to brown add the onion and peppers and season with salt. Cook until the onions start to brown and reserve warm.

Clean the skillet and return to the heat and add the remaining butter. Beat the eggs in a bowl and season with salt and pepper. Add to the skillet and begin to pull the egg mixture with a spatula from the sides of the pan to the center. As the egg starts to set add some of the fresh herbs and when almost done fold in the vegetable mixture and take off the heat. The eggs will continue to cook so plan for a little carry over cooking. Serve immediately sprinkling more fresh herbs over the top. Serves 4.